Ngày có hiệu lực: 5 tháng 6 năm 2025
1. Giới thiệu
Chào mừng bạn đến với trang web của chúng tôi. Các Điều Khoản và Điều Kiện này (“Điều khoản”) chi phối việc bạn sử dụng các dịch vụ tư vấn và lập kế hoạch du lịch của chúng tôi. Bằng cách sử dụng dịch vụ của chúng tôi, bạn đồng ý tuân thủ các Điều khoản này.
2. Dịch Vụ Cung Cấp
Chúng tôi cung cấp tư vấn du lịch cá nhân và lập kế hoạch hành trình dựa trên sở thích và yêu cầu của bạn. Các dịch vụ của chúng tôi bao gồm nhưng không giới hạn ở thiết kế tuyến đường du lịch, đề xuất chỗ ở, đề xuất hoạt động và mẹo địa phương.
3. Đặt phòng Và Thanh toán
Phí dịch vụ phải được thanh toán đầy đủ trước khi chúng tôi bắt đầu thực hiện kế hoạch du lịch của bạn.
Phương thức thanh toán được chấp nhận: PayPal, Wise, Alipay, Wechat Pay.
Giá được trích dẫn chỉ dành cho các dịch vụ tư vấn của chúng tôi và không bao gồm các chi phí như chuyến bay, chỗ ở, vé, thị thực, bảo hiểm hoặc các chi phí liên quan đến du lịch khác trừ khi được nêu rõ ràng.
4. Thay đổi Và Hủy Bỏ
Các sửa đổi nhỏ được bao gồm trong vòng 7 ngày kể từ ngày giao kế hoạch du lịch.
Những thay đổi lớn ngoài phạm vi ban đầu có thể phải chịu thêm phí.
Việc hủy sau khi thanh toán sẽ phải chịu phí hủy không dưới 30% hoặc phí cố định là 50 đô la, tùy thuộc vào giai đoạn hoàn thành công việc.
5. Nội dung trang web và Từ chối trách nhiệm
Thông tin trên trang web này — bao gồm nhưng không giới hạn ở các bài viết, hướng dẫn du lịch, mẹo, thông tin chi tiết về điểm đến và mô tả dịch vụ — chỉ được cung cấp cho mục đích tham khảo chung.
Trong khi chúng tôi cố gắng đảm bảo rằng tất cả các nội dung liên quan đến du lịch là chính xác và cập nhật, chúng tôi không đảm bảo tính đầy đủ, chính xác hoặc hiệu lực thời gian thực của:
Chính sách đích hoặc yêu cầu nhập cảnh
Quy định về thị thực hoặc sức khỏe
Khách sạn, giao thông vận tải, hoặc dịch vụ sẵn có
Giá cả, lịch trình hoặc giờ hoạt động kinh doanh
hoặc bất kỳ thông tin liên quan đến du lịch nào khác, cho dù được liệt kê ở đây hay không.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ, gián đoạn hoặc tổn thất nào do phụ thuộc vào nội dung được cung cấp trên trang web này.
Người dùng nên xác minh độc lập tất cả các chi tiết du lịch cần thiết — bao gồm nhưng không giới hạn ở các yêu cầu nhập cảnh, điều kiện an toàn và tính khả dụng của dịch vụ — với các nguồn hoặc nhà cung cấp dịch vụ chính thức trước khi đưa ra bất kỳ quyết định du lịch hoặc sắp xếp
Từ chối trách nhiệm:
Một số thông tin được công bố có thể nhạy cảm với thời gian, bản chất biên tập hoặc dựa trên cách giải thích chủ quan. Trong trường hợp có bất kỳ sự mâu thuẫn nào giữa thông tin được cung cấp và các điều kiện thực tế, quy định hoặc sự hiểu biết của chính người dùng, thì nguồn chính thức và nguồn hiện tại nhất sẽ chiếm ưu thế.
6. Trách nhiệm Và Giới hạn
Chúng tôi cố gắng cung cấp các khuyến nghị du lịch chính xác và cập nhật nhưng không thể đảm bảo sự sẵn có của các dịch vụ của bên thứ ba như chuyến bay, khách sạn hoặc các hoạt động.
Người dùng chịu trách nhiệm xác minh và bảo đảm các giấy tờ đi lại cần thiết, bao gồm hộ chiếu, thị thực, tiêm chủng và bảo hiểm.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về sự chậm trễ, hủy bỏ, tổn thất, thương tích hoặc thiệt hại do các nhà cung cấp bên thứ ba hoặc các trường hợp không lường trước được.
Để biết thêm chi tiết về giới hạn trách nhiệm, vui lòng tham khảo Phần 9.
7. Sở Hữu Trí Tuệ
Tất cả nội dung bao gồm kế hoạch du lịch, hành trình và tài liệu là tài sản trí tuệ của chúng tôi và chỉ dành cho mục đích cá nhân.
Bạn không được sao chép, phân phối hoặc bán lại bất kỳ phần nào của tài liệu của chúng tôi mà không có sự đồng ý trước bằng văn bản của chúng tôi.
8. Bảo mật Và Quyền Riêng tư
Chúng tôi tôn trọng quyền riêng tư của bạn và xử lý dữ liệu cá nhân của bạn theo Chính sách Bảo mật của chúng tôi. Thông tin của bạn sẽ không được bán hoặc tiết lộ cho bên thứ ba mà không có sự đồng ý, ngoại trừ theo yêu cầu của pháp luật.
9. Giới hạn Trách nhiệm
Ở mức độ tối đa được pháp luật hiện hành cho phép:
Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên hoặc do hậu quả nào — bao gồm nhưng không giới hạn ở việc mất thu nhập, thời gian hoặc hưởng thụ — phát sinh từ việc bạn sử dụng dịch vụ của chúng tôi hoặc bất kỳ sự phụ thuộc nào vào trang web hoặc thông tin tư vấn của chúng tôi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự chậm trễ, gián đoạn hoặc tổn thất nào do các nhà cung cấp bên thứ ba gây ra, các sự kiện bất khả kháng (như thiên tai, đại dịch hoặc bất ổn chính trị) hoặc các trường hợp không lường trước khác ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm về tai nạn, thương tích, bệnh tật, tổn thất hoặc các sự cố liên quan đến an toàn có thể xảy ra trong chuyến du lịch của bạn.
Tất cả các hoạt động du lịch được thực hiện có nguy cơ của riêng bạn, và trách nhiệm của bạn là đảm bảo rằng bạn có bảo hiểm đầy đủ và thực hiện tất cả các biện pháp phòng ngừa cần thiết cho sức khỏe và sự an toàn cá nhân của bạn.
10. Bất Khả Kháng
Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ sự thất bại hoặc chậm trễ trong việc thực hiện nghĩa vụ của chúng tôi gây ra bởi các sự kiện ngoài tầm kiểm soát hợp lý của chúng tôi. Chúng bao gồm, nhưng không giới hạn ở:
Thiên tai, đại dịch, chiến tranh, bất ổn chính trị, đình công, hạn chế của chính phủ hoặc thất bại của các nhà cung cấp internet hoặc viễn thông.
Trong những trường hợp như vậy, chúng tôi có quyền đình chỉ hoặc hủy bỏ các dịch vụ mà không chịu trách nhiệm pháp lý.
11. Liên Kết Và Dịch vụ Của Bên thứ ba
Trang web của chúng tôi có thể chứa các liên kết đến các trang web hoặc dịch vụ của bên thứ ba để thuận tiện cho bạn (ví dụ: nền tảng đặt phòng khách sạn, nhà cung cấp hoạt động, v. v.).
Chúng tôi không kiểm soát các trang web này và không chịu trách nhiệm về nội dung, tính khả dụng, thực tiễn bảo mật hoặc bất kỳ thiệt hại nào dẫn đến. Nhấp vào các liên kết như vậy là theo quyết định của riêng bạn.
12. Thay đổi Điều khoản
Chúng tôi có quyền cập nhật hoặc sửa đổi Các Điều khoản này bất cứ lúc nào mà không cần thông báo trước.
Trong trường hợp có những thay đổi đáng kể, chúng tôi sẽ thông báo cho người dùng qua thông báo trang web hoặc email (nếu có). Tiếp tục sử dụng các dịch vụ của chúng tôi ngụ ý chấp nhận Các Điều khoản sửa đổi.
13. Luật điều chỉnh Và Thẩm quyền
Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật Pháp Của Cộng hòa Nhân dân Trung hoa.
Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết theo thẩm quyền độc quyền Của Tòa Án Nhân dân Khu Vực Mới Pudong, Thượng Hải.
14. Liên hệ
Đối với bất kỳ câu hỏi hoặc làm rõ nào liên quan đến Các Điều Khoản Và Điều kiện này, vui lòng liên hệ:
📧 [email protected]