Data wejścia w życie: 5 czerwca 2025
1. Wprowadzenie
Witamy na naszej stronie internetowej. Niniejszy Regulamin („Regulamin”) reguluje korzystanie z naszych usług doradztwa i planowania podróży. Korzystając z naszych usług, zgadzasz się przestrzegać niniejszego Regulaminu.
2. Świadczone usługi
Oferujemy spersonalizowane konsultacje i planowanie podróży w oparciu o Twoje preferencje i wymagania. Nasze usługi obejmują między innymi projektowanie tras podróży, rekomendacje noclegów, propozycje aktywności i lokalne wskazówki.
3. Rezerwacja i płatność
Opłaty za usługi muszą zostać w całości uiszczone przed rozpoczęciem pracy nad planem podróży.
Akceptowane metody płatności: PayPal, Wise, Alipay, WeChat Pay.
Podane ceny dotyczą wyłącznie naszych usług doradczych i nie obejmują kosztów takich jak przeloty, zakwaterowanie, bilety, wizy, ubezpieczenie ani innych wydatków związanych z podróżą, o ile nie zaznaczono inaczej.
4. Zmiany i anulowanie
Drobne zmiany są uwzględniane w ciągu 7 dni od dostarczenia planu podróży.
Poważne zmiany wykraczające poza pierwotny zakres mogą wiązać się z dodatkowymi opłatami.
Anulacje po dokonaniu płatności będą wiązać się z opłatą za anulowanie w wysokości nie mniejszej niż 30% lub stałą opłatą w wysokości 50 USD, w zależności od etapu prac.
5. Treść strony internetowej i zastrzeżenia prawne
Informacje zawarte na tej stronie internetowej — w tym między innymi artykuły, przewodniki turystyczne, wskazówki, informacje o miejscach docelowych i opisy usług — są udostępniane wyłącznie w celach informacyjnych.
Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby wszystkie treści związane z podróżami były dokładne i aktualne, nie gwarantujemy kompletności, dokładności ani ważności w czasie rzeczywistym:
Zasad dotyczących miejsc docelowych lub wymogów wjazdowych
Przepisów wizowych i zdrowotnych
Dostępności hoteli, transportu lub usług
Cen, rozkładów jazdy lub godzin otwarcia
ani żadnych innych informacji związanych z podróżami, niezależnie od tego, czy zostały tutaj wymienione.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia, zakłócenia lub straty wynikające z polegania na treściach zamieszczonych na tej stronie.
Użytkownikom zdecydowanie zaleca się niezależne sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów podróży – w tym między innymi wymogów wjazdowych, warunków bezpieczeństwa i dostępności usług – u oficjalnych źródeł lub u dostawców usług przed podjęciem jakichkolwiek decyzji dotyczących podróży lub organizacji podróży w oparciu o treści zawarte na naszej stronie internetowej.
Zastrzeżenie:
Niektóre publikowane informacje mogą być ograniczone czasowo, mieć charakter redakcyjny lub opierać się na subiektywnej interpretacji. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności między podanymi informacjami a rzeczywistymi warunkami, przepisami lub własnym rozumieniem użytkownika, pierwszeństwo ma to drugie – czyli oficjalne i najnowsze źródło.
6. Odpowiedzialność i ograniczenia
Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić dokładne i aktualne rekomendacje dotyczące podróży, ale nie możemy zagwarantować dostępności usług stron trzecich, takich jak loty, hotele czy atrakcje.
Użytkownicy są odpowiedzialni za weryfikację i zabezpieczenie niezbędnych dokumentów podróżnych, w tym paszportów, wiz, szczepień i ubezpieczenia.
Nie ponosimy odpowiedzialności za opóźnienia, odwołania, straty, obrażenia lub szkody wynikające z działań stron trzecich lub nieprzewidzianych okoliczności.
Więcej informacji na temat ograniczeń odpowiedzialności można znaleźć w Sekcji 9.
7. Własność intelektualna
Wszelka treść, w tym plany podróży, trasy i materiały, stanowi naszą własność intelektualną i jest przeznaczona wyłącznie do użytku osobistego.
Zabrania się powielania, rozpowszechniania ani odsprzedaży jakiejkolwiek części naszych materiałów bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.
8. Poufność i prywatność
Szanujemy Twoją prywatność i przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z naszą Polityką Prywatności. Twoje dane nie będą sprzedawane ani ujawniane osobom trzecim bez Twojej zgody, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo.
9. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo:
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe lub wynikowe — w tym między innymi utratę dochodów, czasu lub przyjemności — wynikające z korzystania z naszych usług lub polegania na naszej stronie internetowej lub informacjach konsultacyjnych.
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienia, zakłócenia lub straty spowodowane przez dostawców zewnętrznych, siły wyższe (takie jak klęski żywiołowe, pandemie czy niepokoje polityczne) lub inne nieprzewidziane okoliczności pozostające poza naszą kontrolą.
Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki, obrażenia, choroby, straty lub incydenty związane z bezpieczeństwem, które mogą wystąpić podczas Państwa podróży.
Wszystkie działania związane z podróżą podejmowane są na Państwa własne ryzyko i obowiązkiem jest zapewnienie sobie odpowiedniego ubezpieczenia oraz podjęcie wszelkich niezbędnych środków ostrożności dla Państwa zdrowia i bezpieczeństwa.
10. Siła wyższa
Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu naszych zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza naszą uzasadnioną kontrolą. Należą do nich między innymi:
klęski żywiołowe, pandemie, wojny, niepokoje polityczne, strajki, ograniczenia rządowe lub awarie dostawców internetu lub usług telekomunikacyjnych.
W takich przypadkach zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub anulowania usług bez ponoszenia odpowiedzialności.
11. Linki i usługi stron trzecich
Nasza strona internetowa może zawierać linki do stron internetowych lub usług stron trzecich dla Twojej wygody (np. platform rezerwacji hoteli, dostawców atrakcji itp.).
Nie kontrolujemy tych stron i nie ponosimy odpowiedzialności za ich zawartość, dostępność, zasady ochrony prywatności ani za jakiekolwiek wynikające z tego szkody. Kliknięcie w takie linki odbywa się na Twoje własne życzenie.
12. Zmiany Warunków
Zastrzegamy sobie prawo do aktualizacji lub modyfikacji niniejszych Warunków w dowolnym momencie bez uprzedniego powiadomienia.
W przypadku istotnych zmian powiadomimy użytkowników za pośrednictwem ogłoszeń na stronie internetowej lub wiadomości e-mail (jeśli są dostępne). Dalsze korzystanie z naszych usług oznacza akceptację zmienionych Warunków.
13. Prawo właściwe i jurysdykcja
Niniejsze Warunki podlegają prawu Chińskiej Republiki Ludowej.
Wszelkie spory będą rozstrzygane pod wyłączną jurysdykcją Sądu Ludowego dla Nowej Dzielnicy Pudong w Szanghaju.
14. Kontakt
W przypadku pytań lub wyjaśnień dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt:
📧 [email protected]