{"id":27403,"date":"2025-06-18T16:47:53","date_gmt":"2025-06-18T08:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odychina.com\/yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility.html"},"modified":"2025-11-21T10:17:57","modified_gmt":"2025-11-21T02:17:57","slug":"yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility.html","title":{"rendered":"Sp\u0142yw bambusow\u0105 tratw\u0105 po rzece Yulong: Podr\u00f3\u017c przez czas i cisz\u0119"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"404\" data-end=\"976\"><strong data-start=\"404\" data-end=\"446\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Gdzie natura i kultura p\u0142yn\u0105 razem.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"446\" data-end=\"449\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Sp\u0142yw rzek\u0105 Yulong na r\u0119cznie robionej bambusowej tratwie to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko malownicza ucieczka \u2013 to podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b wiejskiej krainy Guangxi. Cz\u0119sto okre\u015blana jako spokojniejszy odpowiednik rzeki Li, rzeka Yulong wije si\u0119 przez ponadczasowe wioski, pola ry\u017cowe i wapienne szczyty krasowe, kt\u00f3re zdaj\u0105 si\u0119 wyrasta\u0107 z pradawnego snu. Odcinek od <\/span><\/span><strong data-start=\"800\" data-end=\"837\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">mostu Jinlong do wioski Jiuxian<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> jest najbardziej polecany ze wzgl\u0119du na po\u0142\u0105czenie spokojnych widok\u00f3w i ekscytuj\u0105cych moment\u00f3w, w tym mini-tamy, kt\u00f3re dodaj\u0105 dreszczyku emocji.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"978\" data-end=\"1181\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Tutaj ka\u017cdy zakr\u0119t rzeki ods\u0142ania nowy obraz: bawo\u0142y wodne pas\u0105ce si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzegu, gaje bambusowe delikatnie ko\u0142ysz\u0105ce si\u0119 na wietrze i sylwetki g\u00f3r idealnie odbijaj\u0105ce si\u0119 na powierzchni wody.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1672\"><strong data-start=\"1183\" data-end=\"1213\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Sztuka bambusowej tratwy<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1213\" data-end=\"1216\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> W przeciwie\u0144stwie do innych \u0142odzi motorowych, tratwy na Yulong s\u0105 nap\u0119dzane w tradycyjny spos\u00f3b \u2013 przez jednego sternika, kt\u00f3ry u\u017cywa d\u0142ugiego bambusowego kija. Ka\u017cda tratwa jest zbudowana z grubych, zwi\u0105zanych ze sob\u0105 bambusowych \u0142odyg, na kt\u00f3rych wisz\u0105 dwa wiklinowe krzes\u0142a, umieszczone zaledwie kilka centymetr\u00f3w nad wod\u0105. Powolny, jednostajny rytm uderzenia tyczki o dno rzeki staje si\u0119 swoist\u0105 medytacj\u0105. Nie s\u0142ycha\u0107 ha\u0142asu silnika, nie s\u0142ycha\u0107 rozk\u0142adu jazdy, tylko delikatny plusk wody i \u015bpiew ptak\u00f3w z drzew.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1674\" data-end=\"1945\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Nap\u0119dzana si\u0142\u0105 ludzkich mi\u0119\u015bni nawigacja sprawia, \u017ce \u200b\u200bdo\u015bwiadczenie staje si\u0119 bardziej osobiste i intymne. Przewo\u017anicy \u2013 \u200b\u200bcz\u0119sto miejscowi z pobliskich wiosek \u2013 dorastali nad t\u0105 rzek\u0105. Ich ruchy s\u0105 pe\u0142ne gracji, wr\u0119cz poetyckie, a ich g\u0142\u0119boka znajomo\u015b\u0107 nurtu uwidacznia si\u0119 w ka\u017cdym zakr\u0119cie i dryfie.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1947\" data-end=\"2317\"><strong data-start=\"1947\" data-end=\"1995\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Atrakcje widokowe: Most Jinlong do Jiuxian.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1995\" data-end=\"1998\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Ten odcinek jest idealny dla tych, kt\u00f3rzy pragn\u0105 zar\u00f3wno spokoju, jak i odrobiny adrenaliny. Wycieczka rozpoczyna si\u0119 przy <\/span><\/span><strong data-start=\"2106\" data-end=\"2124\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">mo\u015bcie Jinlong<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , wiekowej kamiennej przeprawie, gdzie rzeka Yulong p\u0142ynie szeroko i \u0142agodnie. Gdy tratwa sp\u0142ywa w d\u00f3\u0142 rzeki, krasowe wzg\u00f3rza zamykaj\u0105 si\u0119 po obu stronach, a wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w kwitn\u0105 k\u0119py dzikich kwiat\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2319\" data-end=\"2641\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Nast\u0119pnie pojawiaj\u0105 si\u0119 <\/span><\/span><strong data-start=\"2333\" data-end=\"2346\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">mini-tamy<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , ma\u0142e kamienne jazy, kt\u00f3re tworz\u0105 zabawne spadki w wodzie \u2013 niczym naturalne zje\u017cd\u017calnie. Gdy tratwa przechyla si\u0119 do przodu i gwa\u0142townie sp\u0142ywa, s\u0142ycha\u0107 plusk, okrzyk rado\u015bci i moment niespodziewanej rado\u015bci. Cho\u0107 ca\u0142kowicie bezpieczne, te \u0142agodne wodospady dostarczaj\u0105 zaskakuj\u0105cych emocji, dodaj\u0105c energii tej spokojnej przeja\u017cd\u017cce.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2643\" data-end=\"2895\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">P\u0142yn\u0105c w kierunku <\/span><\/span><strong data-start=\"2659\" data-end=\"2678\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">wioski Jiuxian<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , sennej osady z odrestaurowan\u0105 architektur\u0105 z epoki Qing, krajobraz staje si\u0119 jeszcze bardziej malowniczy. Mieszka\u0144cy wioski wci\u0105\u017c susz\u0105 papryczki chili, dzieci machaj\u0105 z kamiennych schod\u00f3w, a czaple siadaj\u0105 na brzegach.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2897\" data-end=\"3366\"><strong data-start=\"2897\" data-end=\"2961\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Nieoczekiwane spotkania: \u015apiewaj\u0105cy flisacy i tradycje Zhuang.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"2961\" data-end=\"2964\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Ukryt\u0105 atrakcj\u0105 tego do\u015bwiadczenia jest <\/span><\/span><strong data-start=\"3008\" data-end=\"3041\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">spontaniczny \u015bpiew flisak\u00f3w<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> . Wielu z nich nale\u017cy do mniejszo\u015bci etnicznej Zhuang i kultywuje bogat\u0105 tradycj\u0119 <\/span><\/span><em data-start=\"3123\" data-end=\"3132\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">shan&#8217;ge<\/span><\/span><\/em><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , czyli pie\u015bni g\u00f3rskich \u2013 melodyjnych melodii ludowych, cz\u0119sto improwizowanych na miejscu. Je\u015bli masz szcz\u0119\u015bcie, flisak mo\u017ce zacz\u0105\u0107 \u015bpiewa\u0107 podczas cichych fragment\u00f3w podr\u00f3\u017cy, pozwalaj\u0105c, by jego g\u0142os ni\u00f3s\u0142 si\u0119 echem po rzece i odbija\u0142 od wapiennych klif\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"3368\" data-end=\"3631\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Odwiedzaj\u0105cy s\u0105 czasami zach\u0119cani do przy\u0142\u0105czenia si\u0119 lub nauczenia si\u0119 wersu lub dw\u00f3ch w <\/span><\/span><strong data-start=\"3439\" data-end=\"3458\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">j\u0119zyku zhuang<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , tonalnym i poetyckim dialekcie rzadko s\u0142yszanym poza regionem. Te interakcje tworz\u0105 serdeczne chwile wi\u0119zi, w kt\u00f3rych podr\u00f3\u017cni czuj\u0105 si\u0119 bardziej go\u015b\u0107mi ni\u017c turystami.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"3633\" data-end=\"3768\"><strong data-start=\"3633\" data-end=\"3676\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Najlepszy czas na sp\u0142yw tratw\u0105: pory roku i \u015bwiat\u0142o s\u0142oneczne<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"3676\" data-end=\"3679\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Sp\u0142ywy tratw\u0105 po rzece Yulong mo\u017cna odbywa\u0107 przez ca\u0142y rok, ale do\u015bwiadczenie zmienia si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pory roku.<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"3769\" data-end=\"4399\">\n<li data-start=\"3769\" data-end=\"3906\">\n<p data-start=\"3771\" data-end=\"3906\"><strong data-start=\"3771\" data-end=\"3781\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Wiosna<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (marzec\u2013maj): Rzeka jest pe\u0142na zieleni, kwitn\u0105 dzikie kwiaty, a rano cz\u0119sto unosi si\u0119 romantyczna mgie\u0142ka.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3907\" data-end=\"4081\">\n<p data-start=\"3909\" data-end=\"4081\"><strong data-start=\"3909\" data-end=\"3919\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Lato<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (czerwiec\u2013sierpie\u0144): Bujne i t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem, z polami ry\u017cowymi l\u015bni\u0105cymi szmaragdowym kolorem wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w rzeki. Wczesnym rankiem lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem rafting to idealny czas, aby unikn\u0105\u0107 po\u0142udniowego upa\u0142u.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4082\" data-end=\"4242\">\n<p data-start=\"4084\" data-end=\"4242\"><strong data-start=\"4084\" data-end=\"4094\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Jesie\u0144<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (wrzesie\u0144\u2013listopad): Z\u0142ote pola ry\u017cowe tworz\u0105 uderzaj\u0105cy kontrast z g\u0142\u0119bok\u0105, niebiesko-zielon\u0105 wod\u0105, a \u0142agodne, suche powietrze sprawia, \u017ce \u200b\u200bjest to idealne miejsce do robienia zdj\u0119\u0107.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4243\" data-end=\"4399\">\n<p data-start=\"4245\" data-end=\"4399\"><strong data-start=\"4245\" data-end=\"4255\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Zima<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (grudzie\u0144\u2013luty): Ch\u0142odniejsza, cichsza i cz\u0119sto mniej zat\u0142oczona. Spokojna tafla rzeki pi\u0119knie odbija nagie klify i delikatne zimowe \u015bwiat\u0142o.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4401\" data-end=\"4599\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Dla fotograf\u00f3w <\/span><\/span><strong data-start=\"4420\" data-end=\"4459\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">wczesny ranek (oko\u0142o 6:30\u20138:00)<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> to z\u0142ota godzina. Mg\u0142a cz\u0119sto unosi si\u0119 nad rzek\u0105, zmi\u0119kczaj\u0105c \u015bwiat\u0142o i sprawiaj\u0105c, \u017ce szczyty krasowe wygl\u0105daj\u0105, jakby wy\u0142ania\u0142y si\u0119 z chmur.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"4601\" data-end=\"4709\"><strong data-start=\"4601\" data-end=\"4627\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Opinie z rzeki<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"4627\" data-end=\"4630\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Do\u015bwiadczenie sp\u0142ywu bambusow\u0105 tratw\u0105 pozostawia silne wra\u017cenie na wielu uczestnikach:<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote data-start=\"4711\" data-end=\"4850\">\n<p data-start=\"4713\" data-end=\"4850\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u201eAbsolutnie magiczne. Dryfowali\u015bmy przez g\u00f3ry i pola ry\u017cowe w ciszy \u2013 bez silnika, bez ha\u0142asu. Tylko ptaki, woda i wiatr.\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"4852\" data-end=\"4981\">\n<p data-start=\"4854\" data-end=\"4981\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u201eSpadek z tamy by\u0142 niespodziank\u0105 \u2013 nagle \u0142\u00f3d\u017a si\u0119 przechyla, a ty \u015bmiejesz si\u0119 jak dziecko. Ca\u0142e wydarzenie wydawa\u0142o si\u0119 autentyczne i zabawne\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"4983\" data-end=\"5123\">\n<p data-start=\"4985\" data-end=\"5123\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u201eNasz przewo\u017anik \u015bpiewa\u0142 nam przez ca\u0142\u0105 drog\u0119. Nie rozumia\u0142em s\u0142\u00f3w, ale melodia i emocje nios\u0142y ze sob\u0105 co\u015b g\u0142\u0119bszego ni\u017c j\u0119zyk\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"5125\" data-end=\"5291\">\n<p data-start=\"5127\" data-end=\"5291\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u201eTo by\u0142 punkt kulminacyjny naszej podr\u00f3\u017cy do Chin. Jest spokojnie, ale nigdy nudno. Krajobraz zmienia\u0142 si\u0119 co kilka minut, a my spotkali\u015bmy ludzi, kt\u00f3rzy mieszkaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie nad rzek\u0105\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"5293\" data-end=\"5333\"><strong data-start=\"5293\" data-end=\"5331\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Informacje praktyczne dla zwiedzaj\u0105cych<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"5334\" data-end=\"5949\">\n<li data-start=\"5334\" data-end=\"5426\">\n<p data-start=\"5336\" data-end=\"5426\"><strong data-start=\"5336\" data-end=\"5356\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Czas trwania sp\u0142ywu<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> : Trasa od mostu Jinlong do Jiuxian zajmuje oko\u0142o <\/span><\/span><strong data-start=\"5406\" data-end=\"5423\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">50\u201360 minut<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> .<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5427\" data-end=\"5555\">\n<p data-start=\"5429\" data-end=\"5555\"><strong data-start=\"5429\" data-end=\"5437\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Koszt<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> : Koszt wynosi oko\u0142o <\/span><\/span><strong data-start=\"5460\" data-end=\"5481\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">180\u2013220 jen\u00f3w za tratw\u0119<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (dla 2 os\u00f3b), wliczaj\u0105c w to obs\u0142ug\u0119. Akceptujemy p\u0142atno\u015bci got\u00f3wk\u0105 lub kart\u0105.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5556\" data-end=\"5734\">\n<p data-start=\"5558\" data-end=\"5734\"><strong data-start=\"5558\" data-end=\"5573\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Jak zarezerwowa\u0107<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> : Rezerwacji mo\u017cna dokona\u0107 w lokalnych hotelach, pensjonatach lub u sprawdzonych dostawc\u00f3w w Yangshuo. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c opcje zakwaterowania bez wychodzenia z domu, jednak w okresie \u015bwi\u0105tecznym zaleca si\u0119 wcze\u015bniejszy przyjazd.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5735\" data-end=\"5949\">\n<p data-start=\"5737\" data-end=\"5757\"><strong data-start=\"5737\" data-end=\"5754\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Co zabra\u0107<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> :<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"5760\" data-end=\"5949\">\n<li data-start=\"5760\" data-end=\"5785\">\n<p data-start=\"5762\" data-end=\"5785\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kapelusz przeciws\u0142oneczny i krem \u200b\u200bz filtrem przeciws\u0142onecznym<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5788\" data-end=\"5825\">\n<p data-start=\"5790\" data-end=\"5825\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Wodoodporna torba na telefony\/aparaty<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5828\" data-end=\"5885\">\n<p data-start=\"5830\" data-end=\"5885\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Lekka kurtka (szczeg\u00f3lnie na poranne lub zimowe przeja\u017cd\u017cki)<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5888\" data-end=\"5949\">\n<p data-start=\"5890\" data-end=\"5949\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Je\u015bli podoba Ci si\u0119 \u015bpiew przewo\u017anika, ma\u0142e wskaz\u00f3wki b\u0119d\u0105 mile widziane<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5951\" data-end=\"6303\"><strong data-start=\"5951\" data-end=\"5987\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Wolniejszy spos\u00f3b postrzegania \u015bwiata<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"5987\" data-end=\"5990\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> W dobie szybkiego zwiedzania, bambusowa tratwa na rzece Yulong oferuje co\u015b innego: przestrze\u0144 do zwolnienia tempa, g\u0142\u0119bokiego oddechu i obserwowania \u017cycia tocz\u0105cego si\u0119 wzd\u0142u\u017c brzeg\u00f3w rzeki. Chodzi o delektowanie si\u0119 szczeg\u00f3\u0142ami \u2013 rybakiem zarzucaj\u0105cym sie\u0107, kaczkami drepcz\u0105cymi w pobli\u017cu kamiennej studni, motylem przemykaj\u0105cym mi\u0119dzy li\u015b\u0107mi bambusa.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"6305\" data-end=\"6568\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">To nie jest zwyk\u0142y rejs \u0142odzi\u0105. To podr\u00f3\u017c przez \u017cyw\u0105 histori\u0119 i kultur\u0119, prowadzona przez r\u0119ce, kt\u00f3re znaj\u0105 rzek\u0119 od pokole\u0144. Po\u0142\u0105czenie naturalnego pi\u0119kna, ludzkiego dotyku i g\u0142\u0119bi kulturowej tworzy do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re rezonuje d\u0142ugo po zako\u0144czeniu rejsu.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"6570\" data-end=\"6762\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Je\u015bli podr\u00f3\u017ce zaprowadz\u0105 Ci\u0119 do Guangxi, znajd\u017a czas na sp\u0142yw tym odcinkiem Yulong. Pozw\u00f3l rzece pokaza\u0107 Ci, jak cisza mo\u017ce by\u0107 poruszaj\u0105ca, a woda mo\u017ce nie\u015b\u0107 historie g\u0142\u0119bsze ni\u017c s\u0142owa.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"host-lopnbnfpjmgpbppclhclehhgafnifija\" style=\"position: relative; z-index: 2147483647;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdzie natura i kultura p\u0142yn\u0105 razem. Sp\u0142yw rzek\u0105 Yulong na r\u0119cznie robionej bambusowej tratwie to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko malownicza ucieczka \u2013 to podr\u00f3\u017c w g\u0142\u0105b wiejskiej krainy Guangxi. Cz\u0119sto okre\u015blana jako spokojniejszy odpowiednik rzeki Li, rzeka Yulong wije si\u0119 przez ponadczasowe wioski, pola ry\u017cowe i wapienne szczyty krasowe, kt\u00f3re zdaj\u0105 si\u0119 wyrasta\u0107 z pradawnego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2292,1860],"tags":[6128,6172],"class_list":["post-27403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-adventures-outdoors-pl","category-yangshuo-pl","tag-podroz-do-guilin","tag-splyw-bambusowa-tratwa-po-rzece-yulong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27403"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27618,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27403\/revisions\/27618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}