{"id":27391,"date":"2025-06-18T16:47:53","date_gmt":"2025-06-18T08:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odychina.com\/yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility.html"},"modified":"2025-11-21T09:49:22","modified_gmt":"2025-11-21T01:49:22","slug":"yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/yulong-river-bamboo-rafting-a-journey-through-time-and-tranquility.html","title":{"rendered":"Rafting en bambou sur la rivi\u00e8re Yulong : Un voyage \u00e0 travers le temps et la tranquillit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"404\" data-end=\"976\"><strong data-start=\"404\" data-end=\"446\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">L\u00e0 o\u00f9 nature et culture se m\u00ealent.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"446\" data-end=\"449\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Descendre la rivi\u00e8re Yulong sur un radeau de bambou artisanal est bien plus qu&rsquo;une simple escapade pittoresque\u00a0: c&rsquo;est un v\u00e9ritable voyage au c\u0153ur de la campagne du Guangxi. Souvent d\u00e9crite comme une version plus paisible de la rivi\u00e8re Li, la rivi\u00e8re Yulong serpente \u00e0 travers des villages hors du temps, des rizi\u00e8res et des pics karstiques calcaires qui semblent surgir d&rsquo;un r\u00eave ancestral. Le tron\u00e7on entre <\/span><\/span><strong data-start=\"800\" data-end=\"837\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">le pont de Jinlong et le village de Jiuxian<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> est particuli\u00e8rement recommand\u00e9 pour son m\u00e9lange de paysages sereins et de moments plus palpitants, notamment les petites chutes d&rsquo;eau qui ajoutent une touche d&rsquo;adr\u00e9naline \u00e0 la descente.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"978\" data-end=\"1181\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Ici, chaque m\u00e9andre du fleuve d\u00e9voile un nouveau paysage : des buffles d&rsquo;eau broutant le long de la rive, des bosquets de bambous se balan\u00e7ant doucement dans la brise et les silhouettes des montagnes se refl\u00e9tant parfaitement \u00e0 la surface de l&rsquo;eau.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1183\" data-end=\"1672\"><strong data-start=\"1183\" data-end=\"1213\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">L&rsquo;art du radeau de bambou.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1213\" data-end=\"1216\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Contrairement aux bateaux \u00e0 moteur d&rsquo;ailleurs, les radeaux du Yulong sont propuls\u00e9s de fa\u00e7on traditionnelle\u00a0: par un seul batelier \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une longue perche de bambou. Chaque radeau est construit \u00e0 partir d&rsquo;\u00e9paisses tiges de bambou li\u00e9es ensemble, supportant deux chaises en osier pos\u00e9es \u00e0 quelques centim\u00e8tres au-dessus de l&rsquo;eau. Le rythme lent et r\u00e9gulier de la perche frappant le fond de la rivi\u00e8re devient une forme de m\u00e9ditation. Pas de bruit de moteur, pas d&rsquo;horaire fixe, juste le doux clapotis de l&rsquo;eau et le chant des oiseaux dans les arbres.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1674\" data-end=\"1945\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Cette navigation \u00e0 la force humaine conf\u00e8re \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience une dimension plus personnelle et intime. Les bateliers, souvent originaires des villages voisins, ont grandi le long de cette rivi\u00e8re. Leurs mouvements sont gracieux, presque po\u00e9tiques, et leur parfaite connaissance du courant transpara\u00eet \u00e0 chaque virage et \u00e0 chaque d\u00e9rive.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1947\" data-end=\"2317\"><strong data-start=\"1947\" data-end=\"1995\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Points forts du paysage\u00a0: Du pont Jinlong \u00e0 Jiuxian.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1995\" data-end=\"1998\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Ce tron\u00e7on est id\u00e9al pour ceux qui recherchent \u00e0 la fois la tranquillit\u00e9 et une dose d\u2019adr\u00e9naline. L\u2019excursion commence au <\/span><\/span><strong data-start=\"2106\" data-end=\"2124\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">pont Jinlong<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , un ouvrage de pierre vieux de plusieurs si\u00e8cles o\u00f9 la rivi\u00e8re Yulong coule large et paisiblement. Au fil de la descente en radeau, les collines karstiques se resserrent de part et d\u2019autre et des tapis de fleurs sauvages \u00e9closent sur les rives.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2319\" data-end=\"2641\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Viennent ensuite les <\/span><\/span><strong data-start=\"2333\" data-end=\"2346\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">mini-barrages<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , de petits d\u00e9versoirs en pierre qui cr\u00e9ent des petites chutes d&rsquo;eau ludiques, comme des toboggans naturels. Lorsque le radeau bascule et d\u00e9vale la pente, c&rsquo;est un plouf, des cris de joie et un moment de bonheur inattendu. Bien que parfaitement s\u00fbres, ces douces cascades procurent une sensation forte surprenante, dynamisant une descente autrement paisible.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2643\" data-end=\"2895\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">En naviguant vers <\/span><\/span><strong data-start=\"2659\" data-end=\"2678\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">le village de Jiuxian<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , un hameau paisible \u00e0 l&rsquo;architecture Qing restaur\u00e9e, le paysage devient encore plus pittoresque. Les villageois font toujours s\u00e9cher leurs piments, des enfants saluent du haut de marches en pierre et des aigrettes se perchent sur le rivage.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2897\" data-end=\"3366\"><strong data-start=\"2897\" data-end=\"2961\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Rencontres inattendues\u00a0: Chants des bateliers et traditions Zhuang.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"2961\" data-end=\"2964\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Un aspect m\u00e9connu et fascinant de cette exp\u00e9rience r\u00e9side dans les <\/span><\/span><strong data-start=\"3008\" data-end=\"3041\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">chants spontan\u00e9s des bateliers<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> . Nombre d\u2019entre eux appartiennent \u00e0 l\u2019ethnie Zhuang et perp\u00e9tuent la riche tradition des <\/span><\/span><em data-start=\"3123\" data-end=\"3132\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">shan\u2019ge<\/span><\/span><\/em><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , ou chants de montagne\u00a0: des m\u00e9lodies folkloriques souvent improvis\u00e9es sur le champ. Avec un peu de chance, votre batelier se mettra \u00e0 chanter lors des moments de calme, laissant sa voix r\u00e9sonner sur la rivi\u00e8re et se r\u00e9percuter sur les falaises calcaires.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"3368\" data-end=\"3631\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Les visiteurs sont parfois invit\u00e9s \u00e0 participer ou \u00e0 apprendre quelques mots de <\/span><\/span><strong data-start=\"3439\" data-end=\"3458\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">zhuang<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , un dialecte tonal et po\u00e9tique rarement entendu en dehors de la r\u00e9gion. Ces \u00e9changes cr\u00e9ent des moments de partage authentiques, o\u00f9 les voyageurs se sentent davantage comme des invit\u00e9s que comme de simples touristes.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"3633\" data-end=\"3768\"><strong data-start=\"3633\" data-end=\"3676\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Meilleure p\u00e9riode pour le rafting\u00a0: saisons et ensoleillement.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"3676\" data-end=\"3679\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> La rivi\u00e8re Yulong peut \u00eatre parcourue en rafting toute l\u2019ann\u00e9e, mais l\u2019exp\u00e9rience varie selon les saisons.<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"3769\" data-end=\"4399\">\n<li data-start=\"3769\" data-end=\"3906\">\n<p data-start=\"3771\" data-end=\"3906\"><strong data-start=\"3771\" data-end=\"3781\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Printemps<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (mars-mai) : La rivi\u00e8re est pleine et verte, les fleurs sauvages sont en fleurs et une brume romantique flotte souvent au ras du sol le matin.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3907\" data-end=\"4081\">\n<p data-start=\"3909\" data-end=\"4081\"><strong data-start=\"3909\" data-end=\"3919\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00c9t\u00e9<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (juin-ao\u00fbt)\u00a0: luxuriant et anim\u00e9, avec des rizi\u00e8res d&rsquo;un vert \u00e9meraude \u00e9clatant le long des berges. Le rafting t\u00f4t le matin ou en fin d&rsquo;apr\u00e8s-midi est id\u00e9al pour \u00e9viter la chaleur de midi.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4082\" data-end=\"4242\">\n<p data-start=\"4084\" data-end=\"4242\"><strong data-start=\"4084\" data-end=\"4094\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Automne<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (septembre-novembre) : Les rizi\u00e8res dor\u00e9es cr\u00e9ent un contraste saisissant avec l&rsquo;eau d&rsquo;un bleu-vert profond et l&rsquo;air doux et sec en fait un lieu id\u00e9al pour les photos.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"4243\" data-end=\"4399\">\n<p data-start=\"4245\" data-end=\"4399\"><strong data-start=\"4245\" data-end=\"4255\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Hiver<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (d\u00e9cembre-f\u00e9vrier)\u00a0: plus frais, plus calme et souvent peu fr\u00e9quent\u00e9. La surface tranquille de la rivi\u00e8re refl\u00e8te magnifiquement les falaises d\u00e9nud\u00e9es et la douce lumi\u00e8re hivernale.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4401\" data-end=\"4599\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Pour les photographes, <\/span><\/span><strong data-start=\"4420\" data-end=\"4459\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">le petit matin (entre 6h30 et 8h)<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> est l&rsquo;heure dor\u00e9e. La brume plane souvent sur la rivi\u00e8re, adoucissant la lumi\u00e8re et donnant aux pics karstiques l&rsquo;apparence de surgir des nuages.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"4601\" data-end=\"4709\"><strong data-start=\"4601\" data-end=\"4627\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Avis sur la rivi\u00e8re :<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"4627\" data-end=\"4630\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> L&rsquo;exp\u00e9rience du rafting en bambou laisse une forte impression sur de nombreux participants :<\/span><\/span><\/p>\n<blockquote data-start=\"4711\" data-end=\"4850\">\n<p data-start=\"4713\" data-end=\"4850\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab Absolument magique. Nous avons d\u00e9riv\u00e9 en silence \u00e0 travers des couches de montagnes et de rizi\u00e8res \u2014 sans moteur, sans bruit. Juste les oiseaux, l&rsquo;eau et le vent. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"4852\" data-end=\"4981\">\n<p data-start=\"4854\" data-end=\"4981\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab La descente du barrage \u00e9tait une surprise : soudain, le bateau chavire et on rit comme des enfants. L\u2019exp\u00e9rience \u00e9tait authentique et amusante. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"4983\" data-end=\"5123\">\n<p data-start=\"4985\" data-end=\"5123\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab Notre batelier nous a chant\u00e9 tout le long du trajet. Je ne comprenais pas les paroles, mais la m\u00e9lodie et l&rsquo;\u00e9motion portaient quelque chose de plus profond que le langage. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"5125\" data-end=\"5291\">\n<p data-start=\"5127\" data-end=\"5291\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00ab Ce fut le point culminant de notre voyage en Chine. C&rsquo;est paisible, mais jamais ennuyeux. Le paysage changeait toutes les quelques minutes, et nous avons rencontr\u00e9 des gens qui vivent exclusivement au bord du fleuve. \u00bb<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"5293\" data-end=\"5333\"><strong data-start=\"5293\" data-end=\"5331\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Informations pratiques pour les visiteurs<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"5334\" data-end=\"5949\">\n<li data-start=\"5334\" data-end=\"5426\">\n<p data-start=\"5336\" data-end=\"5426\"><strong data-start=\"5336\" data-end=\"5356\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Dur\u00e9e du rafting<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> : Le trajet du pont Jinlong \u00e0 Jiuxian prend environ <\/span><\/span><strong data-start=\"5406\" data-end=\"5423\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">50 \u00e0 60 minutes<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> .<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5427\" data-end=\"5555\">\n<p data-start=\"5429\" data-end=\"5555\"><strong data-start=\"5429\" data-end=\"5437\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Prix<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0: Comptez environ <\/span><\/span><strong data-start=\"5460\" data-end=\"5481\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">180 \u00e0 220\u00a0\u00a5 par radeau<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (2\u00a0personnes), batelier compris. Paiement en esp\u00e8ces ou par voie \u00e9lectronique accept\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5556\" data-end=\"5734\">\n<p data-start=\"5558\" data-end=\"5734\"><strong data-start=\"5558\" data-end=\"5573\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Comment r\u00e9server<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0: R\u00e9servez aupr\u00e8s d\u2019h\u00f4tels, de maisons d\u2019h\u00f4tes ou de prestataires agr\u00e9\u00e9s \u00e0 Yangshuo. Il est \u00e9galement possible de r\u00e9server sans r\u00e9servation, mais il est conseill\u00e9 d\u2019arriver t\u00f4t pendant les vacances.<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5735\" data-end=\"5949\">\n<p data-start=\"5737\" data-end=\"5757\"><strong data-start=\"5737\" data-end=\"5754\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Que faut-il apporter<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u00a0:<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"5760\" data-end=\"5949\">\n<li data-start=\"5760\" data-end=\"5785\">\n<p data-start=\"5762\" data-end=\"5785\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Chapeau de soleil et cr\u00e8me solaire<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5788\" data-end=\"5825\">\n<p data-start=\"5790\" data-end=\"5825\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Sac \u00e9tanche pour t\u00e9l\u00e9phones\/appareils photo<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5828\" data-end=\"5885\">\n<p data-start=\"5830\" data-end=\"5885\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Veste l\u00e9g\u00e8re (particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux sorties matinales ou hivernales)<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"5888\" data-end=\"5949\">\n<p data-start=\"5890\" data-end=\"5949\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Les petits pourboires sont appr\u00e9ci\u00e9s si vous aimez le chant du batelier<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5951\" data-end=\"6303\"><strong data-start=\"5951\" data-end=\"5987\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Une fa\u00e7on plus douce de d\u00e9couvrir le monde.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"5987\" data-end=\"5990\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> \u00c0 l&rsquo;heure o\u00f9 le tourisme se fait \u00e0 un rythme effr\u00e9n\u00e9, la descente de la rivi\u00e8re Yulong en radeau de bambou offre une exp\u00e9rience diff\u00e9rente\u00a0: un espace pour ralentir, respirer profond\u00e9ment et observer la vie qui se d\u00e9roule le long des berges. Il s&rsquo;agit de savourer les d\u00e9tails\u00a0: un p\u00eacheur jetant son filet, des canards se dandinant pr\u00e8s d&rsquo;un puits en pierre, un papillon effleurant les feuilles de bambou.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"6305\" data-end=\"6568\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une simple promenade en bateau. C&rsquo;est un voyage au c\u0153ur de l&rsquo;histoire et de la culture, guid\u00e9 par des personnes qui connaissent le fleuve depuis des g\u00e9n\u00e9rations. L&rsquo;alliance de la beaut\u00e9 naturelle, de la touche humaine et de la richesse culturelle cr\u00e9e une exp\u00e9rience inoubliable.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"6570\" data-end=\"6762\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Si vos voyages vous m\u00e8nent au Guangxi, prenez le temps de descendre ce tron\u00e7on de la Yulong en cano\u00eb ou en kayak. Laissez le fleuve vous r\u00e9v\u00e9ler la beaut\u00e9 du silence et la profondeur des histoires que rec\u00e8lent les mots.<\/span><\/span><\/p>\n<div class=\"host-lopnbnfpjmgpbppclhclehhgafnifija\" style=\"position: relative; z-index: 2147483647;\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u00e0 o\u00f9 nature et culture se m\u00ealent. Descendre la rivi\u00e8re Yulong sur un radeau de bambou artisanal est bien plus qu&rsquo;une simple escapade pittoresque\u00a0: c&rsquo;est un v\u00e9ritable voyage au c\u0153ur de la campagne du Guangxi. Souvent d\u00e9crite comme une version plus paisible de la rivi\u00e8re Li, la rivi\u00e8re Yulong serpente \u00e0 travers des villages hors [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2285,1854],"tags":[6148,6066],"class_list":["post-27391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-adventures-outdoors-fr","category-yangshuo-fr","tag-rafting-en-bambou-sur-la-riviere-yulong","tag-voyage-a-guilin"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27599,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27391\/revisions\/27599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}