{"id":3080,"date":"2025-05-20T19:23:56","date_gmt":"2025-05-20T11:23:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.odychina.com\/terms-conditions"},"modified":"2025-07-29T14:53:17","modified_gmt":"2025-07-29T06:53:17","slug":"termes-et-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/termes-et-conditions","title":{"rendered":"Termes et Conditions"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"353\" data-end=\"404\">Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 5 juin 2025<\/p>\n<p>1. Pr\u00e9sentation<\/p>\n<p>Bienvenue sur notre site. Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) r\u00e9gissent votre utilisation de nos services de conseil et de planification de voyages. En utilisant nos services, vous acceptez de vous conformer \u00e0 ces Conditions.<\/p>\n<p>2. Services Fournis<\/p>\n<p>Nous offrons une consultation de voyage personnalis\u00e9e et une planification d&rsquo;itin\u00e9raire en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences et de vos besoins. Nos services comprennent, sans toutefois s&rsquo;y limiter, la conception d&rsquo;itin\u00e9raires de voyage, des recommandations d&rsquo;h\u00e9bergement, des suggestions d&rsquo;activit\u00e9s et des conseils locaux.<\/p>\n<p>3. R\u00e9servation et Paiement<\/p>\n<p>Les frais de service doivent \u00eatre pay\u00e9s en totalit\u00e9 avant que nous commencions \u00e0 travailler sur votre plan de voyage.<\/p>\n<p>M\u00e9thodes de paiement accept\u00e9es: PayPal, Wise, Alipay, WeChat Pay.<\/p>\n<p>Les prix indiqu\u00e9s concernent uniquement nos services de conseil et n&rsquo;incluent pas les co\u00fbts tels que les vols, l&rsquo;h\u00e9bergement, les billets, les visas, les assurances ou autres d\u00e9penses li\u00e9es au voyage, sauf indication explicite.<\/p>\n<p>4. Modifications et Annulations<\/p>\n<p>Des r\u00e9visions mineures sont incluses dans les 7 jours suivant la livraison du plan de voyage.<\/p>\n<p>Des modifications majeures au-del\u00e0 de la port\u00e9e initiale peuvent entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Les annulations apr\u00e8s paiement entra\u00eeneront des frais d&rsquo;annulation d&rsquo;au moins 30% ou des frais fixes de 50$, selon l&rsquo;\u00e9tape des travaux effectu\u00e9s.<\/p>\n<p>5. Contenu du Site Web et Clauses de Non-responsabilit\u00e9<\/p>\n<p>Les informations sur ce site Web-y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les articles, les guides de voyage, les conseils, les informations sur les destinations et les descriptions de services \u2014 sont fournies \u00e0 des fins de r\u00e9f\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rale uniquement.<\/p>\n<p>Bien que nous nous efforcions de nous assurer que tout le contenu li\u00e9 au voyage est exact et \u00e0 jour, nous ne garantissons pas l&rsquo;exhaustivit\u00e9, l&rsquo;exactitude ou la validit\u00e9 en temps r\u00e9el de:<\/p>\n<p>Politiques de destination ou exigences d&rsquo;entr\u00e9e<\/p>\n<p>Visa ou r\u00e9glementation sanitaire<\/p>\n<p>Disponibilit\u00e9 de l&rsquo;h\u00f4tel, du transport ou du service<\/p>\n<p>Prix, horaires ou heures d&rsquo;ouverture<\/p>\n<p>ou toute autre information li\u00e9e au voyage, qu&rsquo;elle soit r\u00e9pertori\u00e9e ici ou non.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;assumons aucune responsabilit\u00e9 pour tout retard, interruption ou perte r\u00e9sultant de la confiance accord\u00e9e au contenu fourni sur ce site.<\/p>\n<p>Il est fortement conseill\u00e9 aux utilisateurs de v\u00e9rifier de mani\u00e8re ind\u00e9pendante tous les d\u00e9tails essentiels du voyage \u2014 y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, les conditions d&rsquo;entr\u00e9e, les conditions de s\u00e9curit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des services \u2014 aupr\u00e8s de sources officielles ou de prestataires de services avant de prendre des d\u00e9cisions de voyage ou des dispositions de voyage en fonction du contenu de notre site Web.<\/p>\n<p>Clause de Non-Responsabilit\u00e9:<br \/>\nCertaines informations publi\u00e9es peuvent \u00eatre urgentes, de nature \u00e9ditoriale ou bas\u00e9es sur une interpr\u00e9tation subjective. En cas d&rsquo;incoh\u00e9rence entre les informations fournies et les conditions r\u00e9elles, la r\u00e9glementation ou la propre compr\u00e9hension de l&rsquo;utilisateur, cette derni\u00e8re \u2014 c&rsquo;est \u2014 \u00e0-dire la source officielle et la plus r\u00e9cente-pr\u00e9vaudra.<\/p>\n<p>6. Responsabilit\u00e9s et Limites<\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de fournir des recommandations de voyage pr\u00e9cises et \u00e0 jour, mais ne pouvons garantir la disponibilit\u00e9 de services tiers tels que des vols, des h\u00f4tels ou des activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Les utilisateurs sont responsables de la v\u00e9rification et de la s\u00e9curisation des documents de voyage n\u00e9cessaires, y compris les passeports, les visas, les vaccinations et les assurances.<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas responsables des retards, annulations, pertes, blessures ou dommages r\u00e9sultant de fournisseurs tiers ou de circonstances impr\u00e9vues.<\/p>\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur les limitations de responsabilit\u00e9, veuillez vous reporter \u00e0 la section 9.<\/p>\n<p>7. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle<\/p>\n<p>Tout le contenu, y compris les plans de voyage, les itin\u00e9raires et le mat\u00e9riel, est notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un usage personnel uniquement.<br \/>\nVous ne pouvez reproduire, distribuer ou revendre aucune partie de nos documents sans notre consentement \u00e9crit pr\u00e9alable.<\/p>\n<p>8. Confidentialit\u00e9 et Vie Priv\u00e9e<\/p>\n<p>Nous respectons votre vie priv\u00e9e et traitons vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Vos informations ne seront ni vendues ni divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers sans votre consentement, sauf si la loi l&rsquo;exige.<\/p>\n<p>9. Limitation de responsabilit\u00e9<\/p>\n<p>Dans toute la mesure permise par la loi applicable:<\/p>\n<p>Nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires ou cons\u00e9cutifs-y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, la perte de revenus, de temps ou de jouissance \u2014 r\u00e9sultant de votre utilisation de nos services ou de la confiance accord\u00e9e \u00e0 notre site Web ou \u00e0 la consultation d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>Nous ne sommes pas responsables des retards, perturbations ou pertes caus\u00e9s par des fournisseurs tiers, des \u00e9v\u00e9nements de force majeure (tels que des catastrophes naturelles, des pand\u00e9mies ou des troubles politiques) ou d&rsquo;autres circonstances impr\u00e9vues ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;assumons aucune responsabilit\u00e9 pour les accidents, blessures, maladies, pertes ou incidents li\u00e9s \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 qui pourraient survenir pendant votre voyage.<\/p>\n<p>Toutes les activit\u00e9s de voyage sont entreprises \u00e0 vos risques et p\u00e9rils, et il est de votre responsabilit\u00e9 de vous assurer que vous disposez d&rsquo;une couverture d&rsquo;assurance ad\u00e9quate et de prendre toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour votre sant\u00e9 et votre s\u00e9curit\u00e9 personnelles.<\/p>\n<p>10. Force Majeure<\/p>\n<p>Nous ne serons pas tenus responsables de tout manquement ou retard dans l&rsquo;ex\u00e9cution de nos obligations caus\u00e9 par des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de notre volont\u00e9 raisonnable. Ceux-ci incluent, mais ne sont pas limit\u00e9s \u00e0:<\/p>\n<p>Catastrophes naturelles, pand\u00e9mies, guerres, troubles politiques, gr\u00e8ves, restrictions gouvernementales ou d\u00e9faillances des fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s Internet ou de t\u00e9l\u00e9communications.<br \/>\nDans de tels cas, nous nous r\u00e9servons le droit de suspendre ou d&rsquo;annuler les services sans responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>11. Liens et Services de Tiers<\/p>\n<p>Notre site Web peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers pour votre commodit\u00e9 (par exemple, des plateformes de r\u00e9servation d&rsquo;h\u00f4tels, des vendeurs d&rsquo;activit\u00e9s, etc.).<br \/>\nNous ne contr\u00f4lons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilit\u00e9, de leurs pratiques de confidentialit\u00e9 ou de tout dommage en r\u00e9sultant. Cliquer sur ces liens est \u00e0 votre propre discr\u00e9tion.<\/p>\n<p>12. Modifications des Conditions<\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour ou de modifier ces Conditions \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<br \/>\nEn cas de changements importants, nous informerons les utilisateurs via des annonces sur le site Web ou par e-mail (si disponible). L&rsquo;utilisation continue de nos services implique l&rsquo;acceptation des Conditions r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>\n<p>13. Loi applicable et Juridiction Comp\u00e9tente<\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies par les lois de la R\u00e9publique populaire de Chine.<br \/>\nTout litige sera r\u00e9solu sous la juridiction exclusive du Tribunal populaire de la Nouvelle r\u00e9gion de Pudong, Shanghai.<\/p>\n<p>14. Coordonn\u00e9es<\/p>\n<p>Pour toute question ou clarification concernant ces Conditions g\u00e9n\u00e9rales, veuillez contacter:<br \/>\n\ud83d\udce7 sales@Odychina.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : 5 juin 2025 1. Pr\u00e9sentation Bienvenue sur notre site. Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales (\u00ab\u00a0Conditions\u00a0\u00bb) r\u00e9gissent votre utilisation de nos services de conseil et de planification de voyages. En utilisant nos services, vous acceptez de vous conformer \u00e0 ces Conditions. 2. Services Fournis Nous offrons une consultation de voyage personnalis\u00e9e et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3080","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.odychina.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}